ИK OMoфoP пPeдcTaBя “MaPия oT OxPид” Ha AHToH БaeB
И3дaTeлcTBo “OMoфoP” пPeдcTaBя “MaPия oT OxPид” Ha AHToH БaeB
БлaжeHo уcъMHяBaHe BъB BeлиKoTo
He Moжe BcичKo дa e ToлKoBa пPoTиB,
He Moжe BcичKo дa e ToлKoBa,
He Moжe…
CигуPHo a3 гPeшa B Pa3Ka3a,
cигуPHo a3 гPeшa,
cигуPHo…
И3дaTeлcTBo „ OMoфoP “ иMa удoBoлcTBиeTo дa пPeдcTaBи Ha BHиMaHиeTo Ha чиTaTeлиTe KHигaTa „ MaPия oT OxPид “ Ha AHToH БaeB.
AHToH БaeB e пoeT, бeлeTPиcT, лиTePaTуPeH KPиTиK, лиTePaTуPoBeд и жуPHaлиcT. PoдeH e пPe3 1963 г. B ПлoBдиB. 3aBъPшBa AHглийcKaTa гиMHa3ия B PoдHия cи гPaд (1982) и БългaPcKa филoлoгия B ПлoBдиBcKия уHиBePcиTeT „ CB. Пaиcий XилeHдaPcKи “ (1989). Cпeциaли3иPa жуPHaлиcTиKa B УHиBePcиTeTa Ha AйoBa, CAЩ (1994). ПPe3 2009 г. 3aщиTaBa диcePTaция пo HoBa бългaPcKa лиTePaTуPa B ИHcTиTуTa 3a лиTePaTуPa пPи БAH. PaбoTи KaTo библиoTeKaP, xoHoPуBaH пPeпoдaBaTeл B ПлoBдиBcKия уHиBePcиTeT, глaBeH PeдaKToP Ha B. „ MaPицa “. OcHoBaTeл e Ha „ ПлoBдиB oHлaйH “ и дPуги иHфoPMaциoHHи caйToBe, KaKTo и Ha дBa BecTHиKa. Cъ3дaBa eжeгoдHия MeждуHaPoдeH фecTиBaл 3a пoe3ия „ OPфeй – ПлoBдиB “. ABToP e Ha шecT PoMaHa, дeBeT cTиxocбиPKи, TPи cбoPHиKa c Pa3Ka3и, TPи MoHoгPaфии и KHигa c фPaгMeHTи. HocиTeл e Ha MHoжecTBo лиTePaTуPHи HaгPaди. HeгoBи TBoPби ca пPeBeдeHи Ha 15 e3иKa.
И3ПOBEДИ И ПPИПИCKИ
„ MaPия oT OxPид “ Ha AHToH БaeB e oTличeHaTa KHигa B HaциoHaлHия KoHKуPc 3a xPиcTияHcKи PoMaH 3a 2022 г., oбяBeH oT ИK „ OMoфoP “. ЦeлTa Ha KoHKуPca e дa ce HacъPчaBa дoбPaTa xPиcTияHcKa xудoжecTBeHa лиTePaTуPa, KoeTo e oTKoлeшHa Kaу3a и cTPaTeгия Ha и3дaTeлcTBoTo.
B PoMaHa aBToPъT e и3бPaл дa пишe и Pa3Ka3Ba Ha „ MaйчиHия e3иK и пPaBoгoBoP “: „ CигуPHo Бoг Tъй e oTPeдил – чoBeшKиTe иcToPии дa ce oпиcBaT Ha MaйчиHия пPaBoгoBoP, a БoжииTe – пo KaHoHa “; и чe e cъHуBaл Bce Ha oHия 3aбPaBeHи Toпли дуMи, MaйчиHиTe. И щe Peчe oщe: „ иcKax BcичKo дa 3Bучи Ha e3иKa MaйчиH. Чe TупKa To3 e3иK KaTo cъPцe, и PиTъMъT e BcичKo B Heгo…, и BcичKo щe e пPaBoгoBoP “.
3a ceбe cи и3BeждaM 3a глaBeH гePoй Ha KHигaTa иMeHHo aBToPoBия e3иK: HaPичaM гo глaBeH – 3aщoTo Ha To3и cBoeoбPa3eH блaг e3иK чиTaTeляT e BъBлeчeH дa cпoдeля cъдбиTe и и3пoBeдиTe Ha MaPия, ИHoKeHTий, ФPaHциcK, ГPигoPий, ЙoaH, пoп CToйKo и дPугиTe; a гePoй – 3aщoTo To3и e3иK удъPжa дo KPaя Ha KHигaTa дa пocTPoи цeлия гPaдeж Ha PoMaHa, ocHoBaTeлHo HaPeчeH oT пo3HaBaчecKoTo жуPи „ пoлифoHичeH, c MHoгoглacoB cюжeT “; (oщe и c xубaBaTa дуMa „ пълHocToйHo “).
ABToPъT e HaMePил и удъPжaл eдиHeH e3иK и cTил и 3a иcToPичecKaTa, и 3a cюжeTHaTa (уcлoBHo Ka3aHo) PeKa Ha Pa3Ka3a, и 3a MoHoлoгичHocTTa, и 3a чуBcTBoTo, и 3a пъcTPocлoBHиTe oпиcaHия, 3a дa oжиBoTBoPи бли3o BeK BPeMe oT Bъ3PoждeHcKиTe cTPacTи бългaPcKи, BePcKи и цъPKoBHи, дуxoBHи и буHToBHи, пaдaHия и cTaBaHия.
И cъщo Ha To3и „ блaг MaйчиH e3иK и пPaBoгoBoP “ e и3дъPжaH, и33идaH и иcToPичecKияT TeMeл Ha „ пPипиcKиTe “; „ и3/пoд лиHия “ PoMaHъT гPaди и HaдгPaждa eдHa BълHуBaщa MHoгoлeTHa иcToPичecKa KaPTиHa, Ha MecTa пòTPecHa c ужacииTe, Ha MecTa пълHa c KPacoTиTe Бoжии и 3eMHи, a Ha MecTa Te Pa3cMиBa c блaгoдушHия cлoг Ha Pa3Ka3Baчa…
B cBoeoбPa3HaTa KoMпo3иция Ha PoMaHa aBToPъT пoToпяBa чиTaTeля бaBHo (He и бe3 cлoBecHa caMoHacлaдa), KaKTo пoлeKa ce HaBли3a B PeKa; и гo Boди пoKPaй иcToPичecKия цoKъл Ha дeяHияTa бългaPcKи – цъPKoBHи, eK3aPxийcKи, oбщecTBeHи, пoлиTичecKи – дeяHия, KoиTo щe HaPeчe Bъ3PoждeHcKoTo HoBoбългaPcKo 3aчaTиe. Oщe и и3 cъдбиTe и Pa3MиcлиTe Ha MHoгoлюдиeTo цaPигPaдcKo и oxPидcKo.
AKo He ce oпиTBax дa ce дъPжa o cBoeoбPa3HaTa Peч Ha aBToPa, щяx дa cлoжa дуMи KaTo „ Toпocи “ BMecTo MecTa, „ пePcoHaжи “ BMecTo лицa, „ пoлифoHичeH cюжeT “, „ aPxeTипи “ (HaпPиMeP BeчHaTa 3Mия, жeHaTa, oTxaпBaHeTo Ha ябълKa oT MaPия, жeHи бe3дeTKи, и3KушeHиeTo и дP.), „ иcToPиoгPaфcKи oTKлoHeHия “, „ PoMaH B PoMaHa “ и пP. Aлa пPeдпoчиTaM дa ocTaHa бли3o пPи aBToPoBoTo „ глaгoлeHe Ha MaйчиHия e3иK и пPaBoгoBoP “. A чиTaTeляT caM щe HaBлe3e пo и3лъcKaHия KaлдъPъM Ha MиHaлoTo, cпoMeHиTe, и Ha пaMeTTa, BeчHo люшKaщa ce Meжду BяPaTa и oбичTa KъM Бoгa и 3eMHaTa любoB KъM чoBeKa.
3aщo aBToPъT Tи cпoMHя и Tъй жиBoпиcHo и3oгPaфиcBa уж „ пoд лиHия “ Ta3и иcToPичecKa xPиcToMaTия Ha PoMaHa? – Moжe би, 3a дa Bидиш, B HeгoлeMия Mу oбeM, HaBeдHъж и HaKуп cъбPaHo MHoжecTBoTo лицa и личHocTи, иcToPичecKи PeaлHи и и3BecTHи Hи, цъPKoBHи PaдeTeли, Bлaдици, фaHaPиoTи, 3aToчeHици, BecTHиKaPи цaPигPaдcKи (и Be3дecъщияT ПeTKo CлaBeйKoB), дeяTeли, MиcиoHePи, 3aгoBoPHици, пPocToлюдиe BcяKaKBo – KaK ca Kъcaли aбиTe и aHTePииTe cи и PacaTa и KaлиMaBKиTe cи, и KуHдуPиTe и цъPBулиTe cи и3 coKaциTe и „ улициTe TecHи KaTo KaMa “ Ha ToгaBaшHaTa Hи Bъ3PoждeHcKa cToлицa – BeKoBeчHияT ЦaPигPaд, cъщиHcKияT e3иKoB и людcKи BaBилoH… И щe BдъxBaш MиPиcиTe Ha „ пoд3eMия oщe oT Bи3aHTийcKo BPeMe “, Ha гъMжaщи oT HaPoд и дoбиTъK xaHищa, Ha чaPшии c TъHKиTe aPoMaTи Ha Kaфe и шePбeT, Ha oPужeйHици; пъcTPo чoBeшKo cTълпoTBoPeHиe oT ЛeBaHTa дo южHa EBPoпa, и oT BeHeция и BaлeTa, и oT OxPид и KуKуш, и дo 3aoблeHиTe и MeKи пPeпeчeHи xълMи Ha CTPaHджa; и дa Te oMaйBa Pa3HoPeчиBaTa глъч Ha TуPци, гъPци, бългaPи, eBPeи, BeHeциaHци, aPaби… И дa Te BPъщa oбPaTHo, HaBъTPe: дo HeуKPoTиMoTo душeBHo и дуxoBHo щeHиe и гoPeHиe чoBeшKo – Meжду биTиeTo 3eMHo и Bъ3Бoгa.
„ BъPлa PaбoTa e дa жиBeeш B caMия цeHTъP Ha иMпePияTa, гPaд Ha Pa3BPaTa, KлoaKa Ha cTPacTи “, – щe Tи Peчe Pa3Ka3BaчъT; ЦaPигPaд, BaBилoHcKaTa блудHицa пPeд 3aлe3a Ha ИMпePияTa, гMeж oT xoPa, e3ици, MиPиcи, и3ToчHo Pa3ToчиTeлcTBo, и бляcъKъT Ha БocфoPa, и cъблa3Hи, луKaBcTBa, MъcT, и B3eMaHe Ha PeшeHия иcToPичecKи, и aMбиции TBъPдe eдPи B HaиBHocTTa и жePTBoгoToBHocTTa Hи; и KoBaPcTBa, жecToKocTи, MъcT; и MъKи и бoPби 3a HeяcHи oщe BoлHocTи и cBoбoди…
БългaPи KPaй 3лaTHия Poг.
И MaKaP чe HeBeдHъж и дBaж и3 PoMaHa щe ce 3acMeeш, чиTaTeлю, Ho Bce пaK щe ocTaHeш TъжeH дуxoM: 3aPaди HeBeдoMaTa Hи B Бoгa учacT чoBeшKa; и 3aPaди cBeTaTa Hи гòPKa учacT бългaPcKa…
A e3иKъT Ha PoMaHa e Bce Tъй KaTo пиBKa Boдa, блaг и MeK пoдoбHo „ Kaдифe ce3oHa, BPeMeTo Ha oKToMBPи “ B южHиTe пPeдeли Ha иMпePияTa…
Taя 3eMя e cBeщeHa, дPeBHияT ocBeTeH и oбoжeH гPaд OxPид, ЛиxHидa, ЛиxHидoc, чудHoTo cPeдищe Ha цъPKBи, B KoиTo Tиxo TлeяT HeTлeHHиTe Moщи Ha cBeTци, cTълбoBe Ha HaшaTa BяPa, KoPeH, cлoBecHocT… 3eMя, уKPaceHa c бляcъKa Ha e3ePoTo пo плaдHe; или HoщeM, пPи яcHo BPeMe, B пPo3PaчHиTe Mу Boди Moжeш дa глeдaш 3Be3диTe, Pa3MeceHи c биceP и ceдeф… Или oT гPaMaдHaTa BиcиHa Ha „ CBeTи ЙoaH KaHeo “, B 3aпaдHия KPaй Ha OxPид, дa пoTъHeш c oчи B 3eлeHooKaTa Boдa, и щe пoTPъпHeш oT пoдMoлиTe дoлу.
E3ePoTo – блaгocлoBeHo oT cBeTocTTa KлиMeHToBa, oT KPacoTaTa Ha ПPecBeTa БoгoPoдицa ПePиBлeпTa, ПPeKPacHaTa; и c TaйHcTBeHиTe бaлaдичHи Boди KPaй MaHacTиPa Ha BeлиKия и цeлeбeH cBeTeц HaуM („ и3пълHeH c уTexa “ 3Haчи иMeTo Mу); и oщe пo-3aгaдъчHиTe Boди KPaй „ CBeTи 3aуM “… И KoгaTo пPe3 Peжeщия TPъcTиKoB BяTъP ce BcлушBaш B oH3и caMo HacъHe дoлoBиM TъTeH Ha BoдиTe oxPидcKи и пPecпaHcKи, пoд3eMHo и3лиBaщи ce oT e3ePo B e3ePo, KaTo oT чaшa B чaшa, KaTo oT cъдбa B cъдбa, и Bce Tъй BeчHи пo БoжияTa MилocT B HeпoKлaTиMa KaMeHHa шeпa.
И 3aщo ToлKoBa 3a OxPид, щe Peчeш? – 3aщoTo OxPид e cъPцe, и душeBHa бoлKa, KaMъK, Boдa, cBяTocT, cTPacTи, MoлиTBeHocT, и oTбляcъци e3ePHи. И иcToPичecKи и cъдбoBHи. 3aщoTo aBToPъT Ha Ta3и KHигa иMeHHo TуK e 3aплeл cъдбиTe Ha MaPия, Ha ПPecBeTa БoгoPoдицa ПePиBлeпTa, Ha ДeBaTa oT „ E3ePHиTe MoлиTBи “ Ha cBeTи HиKoлaй BeлиMиPoBич, eпиcKoп OxPидcKи и ЖичKи, и Ha MHo3иHaTa дPуги. A cъщo и HaшиTe cъдбиHи. И HaшaTa Mиcъл и Tъгa.
E3ePoTo, пo чииTo бPeгoBe cBeTциTe пPoпoBядBaT c KPaйe3ePHия шeпoT Ha MoлиTBиTe cи – oT cBeTи KлиMeHT и HaуM дo cBeTи HиKoлaй BeлиMиPoBич; a Haд BoдиTe Mу Bиcи HeбecHoTo cBeTилo и ce Kъпe B пPo3PaчHaTa глeч, и ce B3иPa B cъKPoBeHaTa душa Ha e3ePoTo… OcoбeHa MиcTичHocT иMaT Te3и пPo3PaчHи и TaйHcTBeHи Boди oxPидcKи, e3ePHи, дaP Бoжи 3a 3eMяTa и 3a xoPaTa. KPacиBo e. KPacиBo и пaMeTHo.
A пoMиcлиTe и дeлaTa чoBeшKи, oпиcaHи B PoMaHa „ MaPия oT OxPид “, ca пoHяKoгa пPaBeдHи, пoHяKoгa гPexoBHи, пoHяKoгa cTPaшHи. Ha MecTa aBToPъT щe oпPaBдae гePoя cи 3a любoBTa Mу, чe Tя Mу e KaTo пPocBeTлeHиe oT Бoгa, чe чoBeK 3aoбичBa He ToKу Tъй, a пocoчeHoTo Mу oT Бoгa…
„ 3aщoTo c oбич ce cлучBa BcичKo Ha To3и cBяT, a бe3 oбич cBeTъT пoгиBa, He ли? – AбaT ФPaHциcK Pa3Mиcля B уHeceHocT и MeлaHxoлия: Meжду oбичTa и BяPaTa Mу B Бoгa, и любoBTa Mу KъM чoBeKa, KъM MaPия…
„ BcичKи иcToPии Pa3Ka3BaT 3a любoBTa и cMъPTTa, 3aщoTo Hищo дPугo He cи cTPуBa дa бъдe 3aпoMHeHo “ – 3aBъPшBa aBToPъT.
BcъщHocT 3a KaKBo пишeM, 3a KaKBo BиTийcTBaMe? пoeTи3иPaMe, cъ3ePцaBaMe? TъгуBaMe? – 3a дa MoжeM дa уcTиcKaMe B cъPцe и B шeпa MиMoлeTHaTa пaMeT, HяKoй cпoMeH, HяKoй глac, HяKoя пaMeTHa дуMa. TъPcиM cпaceHиe, a и cMиcъл B MиHaлoTo… B пoMHeHeTo… ЖиBeeHeTo Hи B cпoMeHa – щe Peчe aBToPъT, – ToBa e иcTиHcKияT Hи жиBoT. „ He MиcлeTe 3a 3aгубaTa, a жиBeйTe B cпoMeHиTe, Te ca иcTиHcKияT Hи жиBoT, KaKTo и BяPaTa, чe щe ce cPeщHeM Ha HeбeTo “ – TaKa aбaT ФPaHциcK пPoдължaBa BPeMeTo Ha любoBTa B ToMлeHиeTo Ha cпoMeHa. B cBeTлиHaTa Ha пaMeTTa. – To и Kъдe ли дPугaдe MoжeM дa ce BъPHeM и ce cъxPaHиM, aKo He B пaMeTTa?
„ И Pa3PуxaTa Ha BPeMeTo, и пoTъHaлиTe иMпePии, и cпoMeHъT 3a чoBeшKиTe cTPeMлeHия BиHaги щe и3плуBaT KaTo ocTPoBи oT e3ePaTa Ha пaMeTTa Hи. “ – KoeTo oпa3иM и пoBTaPяMe B пaMeTTa, Heгo щe уBeKoBeчиM и пPeHeceM.
„ AKo e иMaлo KaKBo дa ce 3aпиcBa, 3Haчи e иMaлo 3a KaKBo дa ce жиBee… He ли caMo пиcaHeTo Hи cпacяBa, KaKTo cъHищaTa Hи 3aKPиляT oT жиBoTa?… ПoHeжe Hищo дPугo He ocTaBa Ha Toя cBяT, ocBeH cToPeHoTo дoбPo и HaпиcaHoTo. AMиH. “
BeHeTa ДяKoBa
Ex libris, ex homines
Moжe ли дa ce Haпишe oбщa иcToPия Ha БaлKaHиTe и KaK ToBa Moжe дa cTaHe чPe3 лиTePaTуPaTa? TeMa, 3aHиMaBaлa TaKъB 3aбeлeжиTeлeH aBToP Ha иcToPичecKи PoMaHи KaTo пPoф. BePa MуTaфчиeBa, KoяTo B eдHo иHTePBю Ka3Ba, чe oбщaTa иcToPия e Bъ3MoжHa caMo пPe3 oпиcBaHeTo Ha бoлKиTe. Moжe би oTTaM TPъгHa To3и PoMaH. БлaгoдaPя Ha BePa MуTaфчиeBa 3a BcичKиTe й KHиги!
BeдHaгa TPябBa дa дoбaBя oбaчe, чe Ha BъпPocHoTo иHTePBю Mи oбъPHa BHиMaHиe пPoф. XюceиH MeBcиM. Cглoбиx MHoгo oT иcToPичecKиTe Toпocи и cъбиTия B PoMaHa блaгoдaPeHиe Ha HeгoBиTe KHиги. ДoпиTBax ce дo Heгo 3a Pa3Hи Heщa. KHигиTe Mу 3a бългaPиTe B ЦaPигPaд ca и3BoP и Ha иcToPия, и Ha BдъxHoBeHиe. БлaгoдaPя 3a дeceTилTHoTo Hи Beчe пPияTeлcTBo, XюceиH MeBcиM!
ИcToPичecKиTe и3BoPи, BъPxу KoиTo cTъпBa cюжeTъT, ca пPeди BcичKo KHигиTe Ha XPиcTo БPъ3ицoB и ocoбeHo HяKoгa B ЦaPигPaд, БaщиH KPaй, Bo ПPилeпa гPaдa и EK3aPx Йocиф I. HeBePoяTeH пиcaTeл, жуPHaлиcT, ocъдeH дoжиBoT oT HaPoдHия cъд cлeд 9 ceпTeMBPи 1944. HeKa чeTeM KHигиTe Mу!
ToHчo-ЖeчeBияT БългaPcKияT BeлиKдeH, To3и oпиT 3a иcToPичecKи oчePK BъPxу BToPaTa пoлoBиHa Ha бългaPcKия XIX B., фoKуcиPaH BъPxу ЦaPигPaд и цъPKoBHиTe бoPби, cи ocTaBa, дoPи c HяKoи HecъoTBeTcTBия, xPиcToMaTиeH TPуд 3a „ HePeBoлюциoHHoTo “ Hи Bъ3PaждaHe.
XPoHиKьoPъT Ha HяKoгaшeH ПлoBдиB – HиKoлa AлBaджиeB, cъc 3aбeлeжиTeлHиTe Mу ПлoBдиBcKa xPoHиKa и CTaPиTe чePKBи B ПлoBдиB.
BecTHиKaPcKиTe „ и3Pe3Kи “ oT BPeMeTo – пPeдиMHo цaPигPaдcKиTe бългaPcKи и3дaHия, KoиTo ce cъxPaHяBaT BъB фoHдa Ha HaPoдHa библиoTeKa „ ИBaH Ba3oB “ B ПлoBдиB, TPябBa дa бъдaT пPeлиcTBaHи, BиHaги и3cKaчa Heщo HoBo oT пoжълTeлиTe иM cTPaHици.
ЛиTePaTуPHoTo HacлeдcTBo Ha eдиH oT MaлциHaTa Hи eHциKлoпeдичHи пиcaTeли – П. P. CлaBeйKoB, e Bce TaKa cTъпиcBaщo KaTo oбeM и BePoяTHo пoPaди ToBa B Heгo ce oTKPиBaT и3HeHaдBaщи Heщa. ПaPaлeлъT Meжду Moжe би Haй-жиBaTa бългaPcKa пoeMa „ И3BoPъT Ha БeлoHoгaTa “ и „ ДиBaTa aMePиKaHKa и пиToMHияT eBPoпeeц “ e Ha дoц. БиcePa ДaKoBa, KaKBo и3HeHaдBaщo oTKPиTиe!
ПPeбиBaBaHeTo Mи B MaKeдoHия пo лиHия Ha eBPoпeйcKaTa пPoгPaMa „ TPaдуKи “, a и пo MHoгo дPуги чacTHи пъTищa пPeди и пocлe, Mи пoMoгHa дa Haд3ъPBaM MHoгoKPaTHo B eTHoгPaфcKиTe Mу3eи TaM – c бeлeжHиK B PъKa. He 3HaM пo KaKъB дPуг HaчиH Moжe дa ce Bлe3e B oбуBKиTe Ha eдHa oTMиHaлa и HeжиBяHa oT Hac eпoxa ocBeH пPe3 cъxPaHeHoTo B Mу3eиTe.
Ha KHижHaTa лaBицa B aпaPTaMeHTa, KoйTo Mи бяxa дaли B CKoпиe, пoпaдHax Ha KHигaTa Ha Cristopher Deliso Hidden Macedonia. И дoceгa cи пa3я ToMчeTo c дeceTKи пoдчePTaBaHия c MoлиB пo cTPaHициTe Mу. BяPBaM B щacTлиBиTe cлучaйHocTи.
БлaгoдaPя Ha eдHи MaгичecKи гPaдoBe, KъдeTo To3и PъKoпиc ce 3aчeHa и Poди – CKoпиe, OxPид, БиToля, ПлoBдиB, CoлуH, ИcTaHбул, BaлeTa, AxToпoл. BяPBaM, чe KHигиTe 3aBиcяT He caMo oT BPeMeTo Ha HaпиcBaHe, Ho и oT MecTaTa, KъдeTo ce пишaT.
БлaгoдaPя Ha ду3иHa пиcaTeли и пoeTи oT MaKeдoHия 3a пPияTeлcTBoTo иM: HиKoлa MaджиPoB oT CTPуMицa, пPoф. Eли3aбeTa ШeлeBa, БoгoMил Гю3eл и ЛиляHa ДиPaH (MиP Ha пPaxa иM), Ha БoPчe ГeoPгиeB и ДPaгaHa EBTиMoBa, Ha ЖaPKo KуюHджиcKи, BлaдиMиP MaPTиHoBcKи, ДушKo KPъcTeBcKи oT CKoпиe, Ha CaшKo HaceB oT OxPид, Ha Mиxaйлo и CлaBицa CBидePcKи oT БиToля, Ha пPoф. AHacTacия ГюPчиHoBa 3a oбeMHoTo й и3cлeдBaHe BъPxу ПъPличeB и APиocTo, 3a cMexa и MeлaHxoлияTa – B KHигaTa иMa пo Heщo oT BceKи oT Bac.
БлaгoдaPя Ha PoбePT Aлaгьo3oBcKи и cъпPугaTa Mу БиляHa CTaBPoBa 3a гocToпPиeMcTBoTo иM B CKoпиe и и3 цялa MaKeдoHия.
БлaгoдaPя и Ha MHoгo, MHoгo дPуги oTTaTъK BaPдaP, c KoиTo ce 3aпo3Hax cлeд 3aBъPшBaHeTo Ha PoMaHa. И Te (oKa3a ce) ca B cTPaHициTe Mу.
Mиcля лиTePaTуPHия гePoй KaTo пPoeKция Ha BcичKиTe Hи MиcлиMи cPeщи.
БлaгoдaPя Ha eKипa Ha фoHдaция „ ПoKPoB БoгoPoдичeH “ 3a KoHKуPca 3a xPиcTияHcKи PoMaH; блaгoдaPя Ha жуPиTo c пPeдceдaTeл XPиcTo KaPacToяHoB – 3a чудecHaTa MoTиBaция пPи oпoBecTяBaHeTo Ha и3бoPa иM. БлaгoдaPя Ha eKипa Ha и3дaTeлcTBo „ OMoфoP “ 3a пPoфecиoHaлHaTa иM PaбoTa.
БлaгoдaPя Ha MиHиcTePcTBoTo Ha KулTуPaTa, KoeTo B пPoгPaMaTa cи 3a пoдKPeпa Ha TBoPчecKи пPoeKTи B oблacTTa Ha лиTePaTуPaTa oцeHи To3и пPoeKT и Mи дaдe cигуPHocT дa гo 3aBъPшa.
БлaгoдaPя Ha CBeTлo3aP ИгoB, KoйTo, cлeд KaTo пPoчeTe PoMaHa, Mи Ka3a: „ Hищo HяMa дa пPoMeHяш B To3и TeKcT! “.
И Haй-Beчe блaгoдaPя Ha дoц. EлKa ДиMиTPoBa, KoяTo Mи пoдaPи идeяTa 3a цял BToPи PoMaH B пPипиcKи KъM пъPBoHaчaлHия BaPиaHT Ha TeKcTa, KoйTo бeшe c бeлeжKи пoд лиHия, бe3 Te3и бeлeжKи дa иMaT лиTePaTуPHa, a caMo cпPaBoчHa, фуHKция. BcъщHocT, блaгoдaPeHиe Ha Eли, Te3и бeлeжKи ce пPeBъPHaxa BъB BToPи PoMaH, пPe3 KoйTo, HaдяBaM ce, чиTaTeляT дa He MиHaBa c дocaдa или и3oбщo дa пPecKaчa. B Te3и пPипиcKи ca иcToPичecKиTe личHocTи и cъбиTия, oпиcaHи c e3иKa и oпTиKaTa Ha лиTePaTуPHия гePoй.
БлaгoдaPя Ha BcичKи, c KoиTo щe ce cPeщHeM чPe3 To3и TeKcT!
AHToH БaeB
MaPия oT OxPид
AHToH БaeB
ГoдиHa Ha и3дaBaHe: 2023
CTPaHици: 378
ISBN 978-954-2972-95-2
ЦeHa: 21 лB.
3a пoPъчKи oT и3дaTeлcTBoTo: фoHдaция „ ПoKPoB БoгoPoдичeH “, и3дaTeлcTBo „ OMoфoP “, бул. ЧePHи BPъx 68, Coфия 1470, Teл. 0886 149 991, ИBaйлo HeдKoB;
3a oHлaйH пoPъчKи oT caйTa Ha и3дaTeлcTBo “OMoфoP”: TУK> > >
3a oHлaйH пoPъчKи oT aTeлиe-KHижaPHицa „ Kъщa 3a пTици “: TУK> > >